27 abril 2006

Bogotá, Colombia: Una nueva serie de íconos para los ODM que combina las metas de los Objetivos con la historia y la cultura de América Latina, ha sido desarrollada a través de una iniciativa común del Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (el Programa VNU), PNUD, DANSOCIAL y la Oficina del Alcalde de Bogotá.

Un artista que trabajó con el Programa VNU de Colombia creó los ocho íconos en la segunda mitad de 2005 para presentar los Objetivos desde una perspectiva latinoamericana. Ahora se están colocando en camisetas, carteles y banderas y serán presentados como la imagen oficial de los ODM en Colombia.

Según una declaración de la campaña colombiana de los ODM, "el proyecto [para desarrollar los íconos] tiene en cuenta nuestras raíces, e informan a la población con imágenes sencillas de comprender y que transmiten la campaña global a través de nuestro punto de vista regional."

Los ocho ODM: Una experiencia cultural

Objetivo 1 – Erradicar la pobreza extrema y el hambre - es representada por una espiga de maíz, el grano que ha sido el producto principal de los indígenas latinoamericanos durante 8.500 años. El ícono se basa en una planta de maíz modelada en el 800 a. de J.C. y pintada contra un fondo amarillo quemado, representando el color del maíz y del sol, que permite que el alimento crezca.

La lechuza, un símbolo de la sabiduría usado por los sabios y guerreros aztecas en México, representa el Objetivo 2 (educación para todos), mientras que el Objetivo 3 (igualdad de género) es representado por un tapiz peruano que muestra dos figuras humanas: lo igual y lo opuesto.

Objetivo 4 - Reducir la mortalidad infantil – replica un plato de cerámica de la región central de los Andes, pintado en rojo y negro. Representa la figura de un niño con una amplia sonrisa plena de alegría y vida, participando en una danza por la vida.

El diseño para el Objetivo 5 intenta transmitir la importancia del embarazo de la mujer a través de una clara imagen basada en una piedra tallada por los mixtecas de México, mientras que el ícono del Objetivo 6 (frenando la propagación del VIH/SIDA) se centra en una imagen moderna pero incorporando elementos del arte precolombino. Esta yuxtaposición se propone evocar el contraste histórico y la diferencia de métodos para tratar las enfermedades.

El ícono del Objetivo 7 es verde, natural y adapta una antigua pieza de arte que no fue asociada originalmente con el ambiente, evocando la interconexión de la vida con la naturaleza en el centro.

Finalmente, para el Objetivo 8 se utiliza una pieza de arte antigua, esta vez para significar la moderna idea de una Sociedad Global para el Desarrollo, el foco del último ODM. Se compone de diversas gentes y comunidades que están unidas para promover un futuro en armonía, bien en línea con la campaña de los ODM.