24 août 2008

Pékin, Chine: Lors de la clôture des Jeux olympiques 2008 de Pékin, les volontaires ont été honorés et le volontaire VNU Liu Hui a reçu un prix en leur nom.

Lors de la cérémonie de clôture, les volontaires locaux et internationaux ont été applaudis et leur précieuse collaboration a été reconnue par Jacques Rogge, Président du Comité International Olympique et par Liu Qi, chef du comité d’organisation des jeux olympiques de Pékin."A cet instant, nous espérons que vous vous souviendrez du sourire et du dévouement des volontaires. Nous adressons nos vœux les plus sincères au mouvement olympique pour son développement durable" a déclaré M. Liu.La volontaire VNU 'Lucy' Liu (Liu Hui), l’une des volontaires de première ligne engagée pour les jeux olympiques a reçu le prix Coca-Cola 'Vivre de manière positive'. Elle travaillait comme responsable de la communication pour le projet 'Renforcer le volontariat pour le développement en Chine par le biais des Jeux olympiques de Pékin 2008'. Elle a également participé aux opérations de secours suite au tremblement de terre de mai 2008 au Sichuan.

Dans le but de "rendre hommage à ceux qui font des choix positifs et s’attachent dans leur vie quotidienne à rendre meilleure leur propre vie, celle de leur communauté et d’autrui, le premier prix 'Vivre de manière positive' a été décerné lors des Jeux olympiques de Turin en 2006. Le 22 août, Coca-Cola, sponsor mondial des jeux olympiques, a rendu hommage aux volontaires des jeux de la 29ème Olympiade pour "leur dévouement, leur participation joyeuse et leurs contributions positives.

Liu Hui faisait partie des cinq volontaires sélectionnés par le BOCOG et Coca-Cola pour recevoir ce prix au nom de milliers d’autres volontaires. La cérémonie a été retransmise à la télévision nationale chinoise dont l’audience approche les 300 millions de téléspectateurs."Je suis honorée de recevoir ce prix 'vivre de manière positive' de la part de Coca-Cola que je remercie pour son soutien" a-t-elle déclaré. La dédicace dit ceci:  Ce certificat est décerné en reconnaissance de ce que vous avez fait lors des jeux olympiques de Pékin afin que ce soit une expérience positive pour chacun.' Pour moi, ceci constitue véritablement une expérience positive pour ma vie entière également" La veille de la cérémonie de clôture, Hu Jintao, Président de la Chine a porté un toast lors d’un banquet réunissant dirigeants étrangers et personnalités internationales. La gloire va à la famille olympique, aux athlètes qui se sont engagés dans les compétitions, aux volontaires dans diverses régions du monde et aux amis du monde entier qui ont participé, d’une manière ou d’une autre, aux jeux olympiques de Pékin" a déclaré le président Hu.

L’expansion du volontariat pour le développement en Chine lors des jeux olympiques a également été reconnu. Lors d’un événement précédent, Shen Qianfan, directeur adjoint du département des volontaires du BOCOG et vice-secrétaire général de la Ligue de la Jeunesse de Pékin (BYL) a pris l’engagement que cette dernière s’engagerait à mobiliser l’esprit du volontariat olympique pour en faire une force de développement après les jeux."Une des contributions principales des jeux devrait être une plus grande participation des citoyens de Pékin et chinois dans le volontariat. Les volontaires contribuent de manière réelle et significative au développement social et nous allons offrir de plus en plus d’opportunités de servir de manière utile sa communauté et son pays.