Timor-Leste - [Translate to French:] Related documents
Rétablir la pêche au Timor oriental
06 août 2002
BONN: A seulement quelques mètres de la plage de Dili, capitale du Timor oriental, des pêcheurs ont peine à tirer leurs filets hors de l'eau. Quatre-vingt-dix pour cent de la flotte et des attirails de pêche avaient été détruits pendant les violents affrontements entre partisans de l'indépendance et opposants, après la consultation populaire organisée par l'ONU le 30 août 1999. Les Timorais, dans leur majorité, s'étaient prononcés pour l'indépendance. Lire la suite
Autres langues: in English  
Départ de VNU pour organiser les élections présidentielles au Timor oriental
29 janvier 2002
UNV DEOs will work jointly with national DEOs
Dili, Timor oriental: Soixante-quinze des 150 officiers électoraux de district (OED) recrutés par le Programme des Volontaires des Nations Unies (VNU) à partir du siège à Bonn sont arrivés au Timor cette semaine pour préparer et conduire des élections présidentielles prévues pour le 14 avril prochain. Lire la suite
En savoir plus : Assistance électorale
Autres langues: in English  
Les VNU - partenaires du changement
31 mai 2001
Le programme VNU joue de plus en plus un rôle central parce qu'il mobilise et fait connaître le volontariat. Les 5 090 Volontaires des Nations Unies qui étaient en service durant l'année 2001 à travers le monde en développement et dans les pays en transition économique sont le plus bel exemple de coopération en matière de développement. Lire la suite
Autres langues: in English  
Faire du volontariat une réalité incontournable
30 mai 2001
L'année 2001 a été une année à la fois inhabituelle et extraordinaire pour le programme des Volontaires des Nations Unies. Nous avons fêté le 30e anniversaire de notre organisation, et nous avons connu pour la cinquième fois consécutive une année exceptionnelle - exceptionnelle par ses chiffres, soit 5 090 VNU venus de 160 pays qui ont rempli 5 432 missions dans 140 pays en développement et nations aux économies en transition. C'est aussi l'année où le programme VNU a déployé sur un théâtre d'opération, le Timor oriental, un nombre sans précédent de Volontaires Lire la suite
Autres langues: in English  
Transmettre la flamme
30 mai 2001
BONN: Au mois de septembre, les VNU ont vécu un des moments les plus intenses de leur année 2000, lorsque l'Australienne Kate Bandler, Volontaire des Nations Unies au Timor oriental, tenant fièrement à bout de bras la flamme olympique a couru sur 400 mètres dans la banlieue de Sydney. Avec elle dans l'équipe des coureurs qui se relayaient pour porter la flamme se trouvait un autre représentant des Nations Unies. La flamme a traversé ainsi 1 000 villes durant les 100 jours qui ont précédé les Jeux olympiques, une prouesse rendue possible grâce à des dizaines de milliers de volontaires. Lire la suite
En savoir plus : Militantisme
Autres langues: in English  
Les VNU recensent la population au Timor Oriental
30 janvier 2001
Dili, Timor Oriental: Quatre-vingt-et-un Volontaires des Nations Unies (VNU) se sont rendus ce jour au Timor Oriental pour y recenser la population dans les 13 provinces du territoire. Ils succèdent en renfort à une équipe de 50 VNU partis en décembre 2000 pour former l'Equipe du Recensement de l'Administration transitoire de la Force de l'ONU au Timor Oriental (UNTAET). Lire la suite
Autres langues: in English  
Construire au niveau local, unir au niveau mondial
31 mai 2000
BONN: Messages de l'Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), Mark Malloch Brown,  et de la Coordonnatrice exécutive des Volontaires des Nations Unies (VNU), Sharon Capeling-Alakija. Lire Lire la suite
Pays: Kosovo
Autres langues: in English  
Ensemencer la paix
29 mai 2000
BONN: Au cours de l'année 2000, des milliers de Timorais orientaux qui avaient fui les violences au lendemain du référendum pour se réfugier dans d'autres pays, sont retournés chez eux. Les Volontaires des Nations Unies sont eux aussi revenus aussi vite que possible pour aider à ensemencer les graines de la nouvelle nation. Des secteurs de la pêche à celui de la foresterie, du commerce ou des finances publiques, ils sont partie intégrante du dispositif d'administration transitoire des Nations Unies au Timor oriental (ATNUTO). Lire la suite
Autres langues: in English  
Faciliter l'exercice du droit de vote
28 mai 2000
BONN: Lançant une opération difficile en un temps record, les Volontaires ont aidé les habitants du Timor oriental à réaliser leur rêve. Les Timorais de l'Est attendaient depuis un quart de siècle la possibilité de déterminer l'avenir politique du territoire. Lire la suite
En savoir plus : Assistance électorale
Autres langues: in English  

Pages  1
Email page   Suggérer à un ami            Imprimez cette page
Le programme VNU est administré par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD)