BONN: Les Volontaires sont jeunes, adolescents ou ont passé vingt ans - c'est ce que pense Monsieur Tout-Le-Monde. L'âge moyen des volontaires affectés à l'étranger par les principaux programmes bilatéraux se situe bien au-delà de trente ans : la moyenne d'âge actuelle des VNU est de 39 ans. En parlant d'âge, nous devrions rappeler que 1999 est l'Année Internationale des Personnes Agées. Peut-on concilier ces deux attitudes ? Lire la suite

BONN: La cuvette de la région du Lac San Pablo-Imbakucha est la demeure de quatre villages et d'au moins 38 groupes indigènes différents. Afin d'aider à relever ces défis, une équipe de VNU nationaux coopère avec le CEPCU, une ONG locale, qui tente depuis quatre ans d'établir un cadre de coopération entre les autorités locales, les organisations communautaires de base et internationales, et les habitants de la région du Lac. Lire la suite