Pautas administrativas para la gestión de Voluntarios ONU
En relación con el brote de coronavirus (COVID-19), el programa VNU ha desarrollado directrices administrativas que contienen medidas operativas para la gestión de los Voluntarios de la ONU. Este documento está destinado al personal del programa VNU y a las entidades anfitrionas, pero también puede ser de interés para los Voluntarios de la ONU y los candidatos seleccionados que se vean afectados por las interrupciones causadas por el COVID-19.
Viajar como Voluntario ONU
La naturaleza del nuevo coronavirus COVID-19, cuyas características cambian con rapidez, ha supuesto restricciones significativas y crecientes a la libertad de movimiento de las personas en todo el mundo, dentro de los países y también de un país a otro. Las autoridades locales también pueden imponer medidas de detección de salud para los viajeros.
A partir del 17 de marzo de 2020, todos los viajes de los Voluntarios ONU deben ser autorizados por la entidad anfitriona antes de la compra de los billetes y del inicio del viaje, y deben cumplir con las condiciones y restricciones pertinentes establecidas por las autoridades nacionales y locales. Verifique con su entidad anfitriona los procesos para obtener dicha autorización.
Los candidatos que hayan sido seleccionados como Voluntarios ONU pero que aún no hayan viajado al lugar de destino deben enviar la autorización de esta entidad anfitriona a su punto focal en el programa VNU para que pueda mantener un registro y otorgar la autorización del viaje.
Los Voluntarios ONU siguen siendo responsables de sus propias decisiones sobre si viajar o no y de cualquier consecuencia resultante de los viajes no aprobados previamente por la entidad anfitriona. Los candidatos que viajen sin autorización de la entidad anfitriona pueden ser responsables de los costes adicionales incurridos debido a un viaje cancelado o un viaje que haya tenido que reservarse de nuevo.
Se recomienda a los Voluntarios ONU que soliciten la autorización de seguridad en TRIP en función del itinerario de su viaje y que compren los billetes solo una vez que la autorización de seguridad haya sido otorgada por el Departamento de Seguridad de las Naciones Unidas (UNDSS).
Dónde puede encontrar información sobre las restricciones de viaje
Como referencia, la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA, por sus siglas en inglés) ha compilado una lista con las restricciones de viaje actuales. Esta información la proporcionan a IATA los mismos países, por lo que puede no reflejar la información más reciente o proporcionar todos los detalles.
Lista de la IATA sobre las restricciones de viaje actuales
Descripción de SOS Internacional sobre restricciones existentes
Información sobre cobertura médica para los Voluntarios ONU en servicio
Descripción de la cobertura del seguro médico:
Para Voluntarios ONU internacionales: inglés, español, francés, ruso
Para Voluntarios ONU nacionales: inglés, español, francés, ruso
Folleto de SOS Internacional sobre servicios disponibles para Voluntarios ONU
Procedimiento Operativo Estándar de Evacuación Médica del VNU (en inglés)
Herramienta de evaluación de riesgos COVID-19 (proporcionada por Cigna)
Más información y capacitación sobre el COVID-19
Web oficial de la ONU sobre el COVID-19, incluida información para el personal de la ONU
Formación en línea ofrecida por la OMS
Organización Mundial de la Salud: informes sobre la situación del nuevo coronavirus
Protocolos MEDEVAC para el COVID-19 para la OMS, la ONU y los trabajadores de primera línea
Consejos para lidiar con el estrés
Ayudar a los niños con el estrés
Preguntas frecuentes de Voluntarios ONU y candidatos relacionadas con el COVID-19
1. ¿Qué disposiciones hay para que los Voluntarios ONU puedan trabajar desde casa?
as disposiciones para trabajar desde casa deben ajustarse a las reglas sobre trabajo flexible establecidas por la entidad anfitriona de las Naciones Unidas, de acuerdo con las condiciones de servicio para Voluntarios de la ONU internacionales (sección 3.2) o las condiciones de servicio par Voluntarios de la ONU nacionales (sección IV / B).
2. ¿Debería hacerme la prueba del COVID-19?
En general, por ahora, las pruebas del COVID-19 se limitan a casos sospechosos y dependen de las recomendaciones locales para pruebas de laboratorio. Consulte las preguntas frecuentes de Cigna más arriba.
3. ¿Cubrirá mi seguro el coste de una prueba del COVID-19?
Igual que para otras pruebas de diagnóstico, estas pruebas estarán cubiertas si:
-
Las prescribe un médico calificado y colegiado;
-
Son médicamente necesarias;
-
Según las estipulaciones de la política del plan VNU.
4. ¿Cubrirá mi seguro el coste de la cuarentena?
La cuarentena preventiva se aplica a personas que pueden o no haber sido diagnosticadas con COVID-19 pero que no muestran síntomas y están en cuarentena por medidas preventivas. Esto no se considera atención médica y, por lo tanto, no está cubierta.
La cuarentena-aislamiento se aplica a las personas que muestran síntomas y que han de ser diagnosticadas y/o tratadas. Estos pacientes están hospitalizados de forma aislada o en una habitación individual para no infectar a otros. Esto es atención médica (atención hospitalaria) y, por lo tanto, está cubierta.
5. ¿Cubre mi seguro el tratamiento del COVID-19?
El COVID-19 no está excluido de la cobertura, por lo que cualquier persona que se infecte está cubierta para el tratamiento médico necesario según los términos y condiciones del plan.
Si tiene otras preguntas sobe el COVID-19 para las que no ha encontrado respuesta en esta página, rogamos envíe un correo electrónico a volunteer.support@unv.org.