Toily Kurbanov, Coordonnateur exécutif du programme VNU, lors des célébrations de la Journée internationale des Volontaires à Sana’a, Yémen, le 5 décembre 2022.
Toily Kurbanov, Coordonnateur exécutif du programme VNU, lors des célébrations de la Journée internationale des Volontaires à Sana’a, Yémen, le 5 décembre 2022.

Discours du Coordonnateur exécutif du programme VNU au Yémen à l’occasion de la Journée internationale des Volontaires

Je suis venu à vous aujourd’hui avec un esprit ouvert, un cœur ouvert et les mains ouvertes.

Je suis venu avec un esprit ouvert, car c’est la première visite du chef du programme des Volontaires des Nations Unies (VNU) au Yémen depuis 1982.

Quarante ans, c’est long.

Il y a beaucoup de choses à reconnecter, à absorber et à ajuster.

La semaine dernière, mon père m’a appelé de Moscou et m’a demandé où j’allais. J’ai dit : « je vais au Yémen ».

Il était heureux d’entendre cela et m’a demandé si je savais que le Yémen était l’un des dix seuls pays mentionnés dans le Saint Coran.

Je ne le savais pas et c’est aussi pour cela que je suis venu avec un esprit ouvert : pour découvrir et apprécier l’histoire et la culture profondes du Yémen.

Jusqu’à présent, j’ai appris trois choses sur le Yémen et le peuple yéménite.

Tout d’abord, s’il existe trois peuples supérieurs dans le monde pour leur chaleur et leur gentillesse, les Yéménites figureront dans le top 3.

Deuxièmement, s’il existe trois nations qui se distinguent par leur hospitalité et leur générosité, le Yémen sera l’une d’entre elles.

Enfin, s’il y a trois peuples qui prédominent en termes d’entêtement, le Yéménite sera le numéro 1.

Il n’y aura pas de n°2 ou n°3. Il n’y aura que le peuple yéménite en numéro 1.

Je suis venu au Yémen le cœur ouvert, car avant de m’y rendre, j’ai lu un vieux livre, datant de 1953, écrit par des experts de la Banque mondiale et des Nations Unies.

Dans ce livre, les auteurs ont prédit le développement futur de deux pays.

Le premier pays, ont-ils écrit, est promis à un bel avenir. Il est pacifique, dispose de ressources, d’une population éduquée et de dirigeants éclairés. Ce pays va se développer rapidement.

Le deuxième pays, ont-ils prédit, est une tragédie. Il vit en guerre contre lui-même, a peu de ressources, des dirigeants corrompus, des gens sans éducation et tellement religieux. Ce pays restera toujours pauvre.

Le premier pays à l’avenir prometteur était le Ghana.

Le deuxième pays tragique à propos duquel ils ont écrit était la Corée du Sud.

Et regardez la Corée du Sud maintenant. La nation la plus avancée, la plus riche et la plus à la pointe sur le plan technologique.

Ce qu’ils écrivent sur le Yémen aujourd’hui est ce que ces experts écrivaient sur la Corée du Sud il y a 70 ans.

Personne ne croyait alors en la Corée du Sud, mais les Sud-Coréens croyaient en eux-mêmes.

Les Yéménites n’ont pas une vie facile aujourd’hui, mais ils croient en eux-mêmes.

Au niveau de mon esprit, je ne sais pas quand le Yémen deviendra la nouvelle étoile brillante du monde.

Mais mon cœur me dit que cela arrivera, inshallah.

Et, enfin, j’ai dit que je visite le Yémen avec les bras ouverts.

Car je vous ai apporté les salutations de tous les collègues du siège du programme VNU et de tous les Volontaires des Nations Unies du monde.

Christian1 a transmis les salutations du bureau régional du programme VNU et de tous les Volontaires des Nations Unies des pays arabes.

En leur nom, nous vous disons : As-salamu aleykum wa-rahmatullahi wa-barakatuh !

Il y a deux mois, nous avons eu une conférence mondiale de tous les coordonnateurs nationaux du programme VNU.

Abdullah2 était l’un des coordonnateurs de pays les plus populaires.

Il ne disait pas grand-chose, mais quand il parlait, tout le monde l’écoutait.

Parce que nous le savons : lorsque la pandémie de COVID s’est déclenchée et que toutes les cliniques de l’ONU dans le monde ont dû faire face à une charge de travail importante, les Volontaires des Nations Unies du Yémen ont apporté leur aide.

Lorsque le HCDH a eu besoin de nouveaux talents, le programme VNU a répondu présent.

Il en va de même pour le PNUD, l’OMS, ONU-Habitat, l’OCHA, le FNUAP et l’UNICEF.

Nous vous en remercions.

Le thème de cette Journée internationale des Volontaires est la solidarité.

Aujourd’hui, tout le programme VNU vous témoigne sa solidarité.

Mais nous sommes également solidaires de tous les Volontaires des Nations Unies dans d’autres pays confrontés à de grands défis : au Soudan et en Somalie, au Myanmar et en Mauritanie, en Ukraine et en Afghanistan.

Pour eux, aujourd’hui sera une autre journée difficile.

Tout comme tous les Volontaires des Nations Unies vous sont solidaires, je suis convaincu que vous leur témoignerez également votre solidarité.

Parce que nous œuvrons ensemble.

Nous agissons ensemble.

Et ensemble, nous apporterons de l’espoir à nos communautés.

Que la paix soit avec le Yémen.

Que la paix soit sur le monde.

As-salamu alaykum.

 


1Christian Hainzl est le Directeur du bureau régional du programme VNU pour les États arabes.

2Abdullah Al Duraibi est le Coordonnateur national du programme VNU au Yémen.