Les mécanismes d’intervention des volontaires ont été intensifiés afin d’appuyer les régions touchées par plusieurs séismes qui ont fait trembler Mexico en septembre 2017. Des centres de collecte ont été mis en place et épaulés pour coordonner la restauration des liens familiaux au niveau national. Au cours du mois de septembre, 236 tonnes d’aide humanitaire ont été reçues dans des centres de collectes situés dans 16 États du pays — une aide qui a bénéficié à plus de 20 000 personnes.

Au mois de mai de cette année, l’assemblée générale des Nations Unies a officiellement déclaré que le 30 septembre serait la Journée internationale de la traduction.

Le Dr Meroni Abraham a rejoint la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (UNMISS) en tant que médecin Volontaire des Nations Unies en 2012, après avoir travaillé comme médecin en Ethiopie et en Erythrée pendant plus de 15 ans.

Solomon Ayiko (Canada), un Volontaire des Nations Unies pour le relèvement, la réintégration et la consolidation de la paix affecté auprès de la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS) est convaincu qu’accroître la participation des femmes dans les activités de consolidation de la paix et de l’Etat après un conflit est essentiel à la réussite d’un tel processus.

Le programme des Volontaires des Nations Unies (VNU) est une organisation qui s’engage en faveur de l’égalité hommes-femmes et qui encourage les candidatures d’individus qualifiés en provenance du monde entier. Nous nous sommes engagés à refléter la diversité des sexes, nationalités et cultures, et la diversité des Volontaires des Nations Unies est essentielle au succès de l’Organisation des Nations Unies.

« Run for Light » (Courir pour la lumière) proclamaient les affiches. En juin dernier, quelques 250 participants s’étaient rassemblés devant l’hôpital universitaire de Wau (Soudan du Sud) pour prendre part au Duathlon VNU. La course à pied et à vélo fut organisée dans le but de collecter des fonds pour financer les panneaux solaires qui fourniront l’hôpital en électricité.