In May this year, the UN General Assembly officially declared 30 September, International Translation Day.

After a 50-year conflict between the Government of Colombia and the Revolutionary Armed Forces of Colombia–People’s Army (FARC-EP), the objective of the UN Mission in Colombia (UNMC) is to support cessation of hostilities and to monitor the abandonment of arms as well as the definitive bilateral ceasefire.

UN Volunteers represent well over a third of the international personnel within the UN Mission for the Stabilization of the Democratic Republic of the Congo (MONUSCO). Despite this important component of personnel, the Mission remains a highly-militarized peacekeeping operation.

Democratic elections provide a crucial opportunity for citizens to shape their governing structures and freely chose the leaders that will lead the nation on their behalf. The United Nations Development Programme (UNDP) promotes credible and inclusive elections by supporting countries to establish independent electoral bodies and prevent electoral conflict and violence.

In Korsimoro City, near the capital Ouagadougou, UN Volunteers encourage people’s participation in the elections. Through citizenship awareness sessions, they especially encourage the participation of women in the electoral process. “Women account for most of the country’s electorate, and therefore play a significant role in the country’s development,” adds Somda Flore, another national UN Volunteer.

UN Volunteers serving with the UN Mission in Somalia (UNSOM) have a unique set of challenges. The security situation is such that independent circulation is highly restricted, if not impossible. The volatile environment poses continuous security risks both to local populations and to UN personnel.

The presence of the UN Mission since 2014 has helped save many lives and greatly improved conditions for the delivery of vital humanitarian assistance in the Central African Republic (CAR), a country where approximately 40% of the population is dependent on humanitarian assistance to survive, according to OCHA.

As UNV Programme Manager in South Sudan, it is my privilege to support and follow the work that over 440 UN Volunteers carry out in their daily activities across 10 different states. Their efforts and contributions play an integral role in carrying out the mandate of UNMISS, namely protecting civilians, facilitating the delivery of humanitarian assistance, reporting human rights abuses and supporting the implementation of the peace agreement. 

UN Volunteers serve throughout UNAMID’s operations covering the vast Darfur region (approximately equivalent to the size of France). The environment is characterized by harsh conditions with extremely high temperatures, driving sand storms, and limited or non-existent local support mechanisms. Despite these challenges, UNAIMD successfully established a network of facilities and infrastructure in Darfur, including in remote deep-field locations, to support and achieve the mission’s Peacekeeping and Peacebuilding mandate.

During conflicts, natural disasters and other emergencies, sexual and reproductive health needs are easily overlooked – yet these needs are often staggering. UN Volunteers work in conflict-affected areas hand in hand with United Nations Population Fund (UNFPA) staff to deploy hygiene supplies, obstetric and family planning supplies, trained personnel, and other support to vulnerable populations, and works to ensure the needs of women and young people are served through both an emergency and the reconstruction phase.