Five remarkable Syrian refugee volunteers are making a difference with UNHCR in Jordan. These individuals are part of a larger group of 32 refugees who have transformed their challenges into stories of hope and resilience. Drawing from their personal journeys, they bring unique perspectives to their roles, using compassion and determination to uplift their communities. This article highlights their inspiring stories and the impact they have made.
Muteeb Al Hamdan, once an English teacher, now serves as an interpreter with UNHCR, the UN Refugee Agency.. Describing his journey as “a passage from despair to hope, from terror to safety, one that felt like an ending but became a new beginning”, he found in his assignment an opportunity to use his translation skills to make a difference. With a diploma in humanitarian translation, he assists refugees and visiting delegations, ensuring seamless communication across languages and cultures.